Pojasnjen Veterinarsko-medicinski žargon

2024 Avtor: Daisy Haig | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 03:13

Medicinski žargon je lahko zmeden in vem, da se zlahka ujamem v uporabo izrazov, katerih opredelitev morda ni intuitivna za osebo, ki ni medicinsko izobražena.

Tu je nekaj osnovnih definicij pogostejših onkoloških izrazov kot vira za lastnike, ki jih besede, ki jih uporabljamo vsak dan, morda zmedejo.

Citologija

Citološke vzorce običajno dobimo, ko opravimo tako imenovane aspirate s fino iglo. Aspirati s finimi iglami so, ko v tumor vstavimo majhno iglo (običajno enake velikosti kot za cepljenje ali odvzem vzorca krvi) in nato poskusimo izvleči celice. Gradivo se običajno razprši na diapozitiv in ga klinični patolog običajno predloži v analizo.

Aspirati s finimi iglami so hitri, razmeroma neinvazivni testi, ki jih redno izvajamo kot sredstvo za doseganje hitrih rezultatov vzroka tumorja ali za raziskovanje, ali organ ali struktura kaže znake širjenja tumorja. Glavna pomanjkljivost citologije je, da so vzorci običajno majhni in morda ne predstavljajo celotnega tumorja, zato je mogoče imeti nediagnostični vzorec ali celo popolnoma zgrešiti diagnozo raka.

Biopsija

Vzorci biopsije se pridobijo na dva glavna načina: incizijska biopsija ali ekscizijska biopsija.

Rezalne biopsije so, ko se iz večjega tumorja odstranijo majhni koščki tkiva z namenom, da se masa poizkusi opredeliti pred natančnejšim zdravljenjem.

Ekscizijske biopsije vključujejo odstranitev celotnega tumorja ali prizadetega organa ali strukture.

Pogosto je bolj dragoceno najprej narediti rezalno biopsijo, tudi če to pomeni dva ločena postopka anestezije ali sedacije in nekoliko povečane stroške. To je zato, ker lahko z incizijsko biopsijo, ki se uporablja za načrtovanje natančnejše operacije, dobimo veliko informacij.

Številne študije so dokazale, da je izvajanje rezalne biopsije pred zdravljenjem koristno za izid hišnih ljubljenčkov. Zato biopsije veljajo za "zlati standard" diagnostično orodje za večino vrst raka.

Stopnja

Stopnja se nanaša na to, kje v telesu najdemo dokaze o raku. Večina človeških vrst tumorjev ima posebne sheme uprizarjanja in te iste obrise smo uporabili pri svojih veterinarskih bolnikih. Da bi tumorju določil določeno stopnjo, bi moral hišni ljubljenček opraviti vse zahtevane preskusne preizkuse.

Na primer, pse z limfomom lahko dodelimo v eno od petih možnih stopenj, vendar le, če se opravijo vsi zahtevani testi, vključno z laboratorijskimi testi, slikovnimi testi prsnega koša in trebuha, vzorčenjem kostnega mozga in biopsijo bezgavk z imunofenotipizacijo. Stopnja raka je pomembna, saj lahko narekuje možnosti zdravljenja, prognozo, lastnikom in veterinarjem pa omogoča, da dobesedno vedo vse o hišnih ljubljenčkih od nosu do repa.

Ocena

Ocena je poseben izraz, ki se uporablja za opis biopsijskih značilnosti, povezanih s tumorjem. Stopnjo je mogoče določiti le, če je bila na tumorju opravljena biopsija. To pomeni, da ocene ni mogoče določiti s pomočjo citoloških vzorcev.

Tumorji so običajno zasnovani bodisi kot visoko ali nizko. Vsi tumorji nimajo določene sheme razvrščanja, toda za tiste, ki jih imajo, je zelo pomembno, da patolog dodeli oceno, ko piše poročilo o biopsiji. Te informacije so ena glavnih značilnosti, ki jih bom uporabila za dajanje terapevtskih priporočil.

Agresivno

Agresivec je izraz, ki ga onkologi uporabljajo za opis tumorjev, ki jih je 1) izjemno težko kirurško odstraniti, 2) zelo verjetno, da se razširijo po telesu ali 3) oboje.

Morda mislite, da bi ta izraz veljal za vse vrste raka, vendar vemo, da se nekateri tumorji ali podtipi tumorjev ne obnašajo agresivno, če jih diagnosticiramo zgodaj ali jih odkrijemo v zgodnji fazi.

Remisija

Remisija se običajno nanaša na opis raka, kjer vemo, da še vedno obstaja v telesu hišnega ljubljenčka, vendar so vse rakave celice pod nivojem, ki ga lahko zaznamo s katerim koli razpoložljivim testom. Remisija ni enako zdravljenju, vendar vseeno predstavlja uspešno zdravljenje, ker se breme bolezni v telesu živali zmanjša precej pod nivo, na katerem bi pričakovali, da bo povzročil bolezen ali znake. Na remisijo se običajno sklicujemo, ko opisujemo zdravljenje raka, ki se prenaša s krvjo, kot so limfom, levkemija, tumorji mastocitov, histiocitni tumorji itd.

Mediani čas preživetja

Mediana časa preživetja je običajno najboljše merilo, ki ga lahko dam lastnikom, ko me vprašajo, kako dolgo naj bi njihov ljubljenček živel z določenim zdravljenjem ali brez njega. Mediana se običajno nanaša na "sredino", zato ko govorimo o tej statistiki, običajno mislimo, da 50% hišnih ljubljenčkov živi krajše od tega števila in 50% živi dlje. Tehnično ni isto kot "povprečni" čas preživetja, saj mediana preživetja daje manj poudarka "izstopajočim" - hišnim ljubljenčkom, ki zelo hitro podležejo ali živijo zelo dolgo po diagnozi.

Seveda vedno upamo, da bo izid ugodnejši od "povprečja", saj na splošno pri nobenem od naših pacientov ni nič povprečnega!

Zdravi

Naj se sliši še tako morbidno, menim, da je žival ozdravljena od raka, če umre iz procesa, ki ni njihov tumor, in ko minejo, njihovega tumorja ni več mogoče zaznati v njihovem telesu. Pri pogovarjanju z lastniki pogosto uporabljam besedo "nadzor" in ne "zdravljenje", saj se mi zdi, da bolje opredeli moj cilj pri zdravljenju njihovega ljubljenčka. Želim, da bi rak njihovega ljubljenčka postal nekaj, s čimer živijo, bolj kot kronično, vendar ne izčrpavajoče stanje.

*

Zavedam se, kako zmedena in strašljiva je lahko diagnoza raka in sem prepričana; tu smo, da naredimo celoten postopek nekoliko manj zastrašujoč. Raje bi me večkrat vprašali isto, kot da bi se počutil, kot da lastnik ne razume, kaj se dogaja z njihovim ljubljenčkom.

Besede morda niso znane, vendar vam zagotavljam, da vsi govorimo isti jezik. Razen navadno je eden od nas oblečen v modnejši beli plašč.

Dr. Joanne Intile